sábado, 6 de maio de 2023

uma música para o fim de semana - Moonlight Shadows (Mike Oldfield)

!983

Inevitavelmente Moonlight Shadow tinha que estar presente em Uma Música para o Fim de Semana. 
Faz hoje quarenta anos que esta música saiu, preparando a chegada ao mercado do álbum onde ela estava incluída: Crisis.
A voz tão cativante quanto uma lua cheia num límpido céu nocturno é de Maggie Reilley. 

A letra, de uma forma não assumida e romanceada, conta a história da Bess Houdini, a mulher do mágico escapista Harry Houdini, que durante dez anos após a sua morte o tentou contactar.
Ambos tinham combinado um código secreto e entre eles e Houdini disse que se morresse antes de Bess, que esta o tentasse encontrá-lo no após vida.

Independentemente do significado da letra, esta tem um significado obscuro e misterioso, a começar pelo próprio título - Moonlight Shadow.
Contudo a voz de Maggie, com uma subtil sonoridade celta, afasta o tom escurecido da canção e torna-a em algo positivo e vibrante.

De qualquer maneira há quarenta anos, ouvia este tema, este álbum - na verdade quase todos os álbuns de Mike Oldfield - até à exaustão.
Agora a sério. Passaram quarenta anos sobre este álbum?? Pior, sobre mim??


Bom fim de semana 😉🎸





The last that ever she saw him
Carried away by the moonlight shadow
He passed on worried and warning
Carried away by the moonlight shadow

Lost in a riddle that Saturday night
Far away on the other side
He was caught in the middle of a desperate fight
And she couldn't find how to push through

The trees that whisper in the evening
Carried away by the moonlight shadow
Sing a song of sorrow and grieving
Carried away by the moonlight shadow

All she saw was a silhouette of a gun
Far away on the other side
He was shot six times by a man on the run
She couldn't find how to push through

I stay, I pray
See you in heaven far away
I stay and I pray
See you in heaven one day

4 a.m. in the morning
Carried away by the moonlight shadow
As I watched your vision forming
Carried away by the moonlight shadow

Stars move slowly in a silvery night
Far away on the other side
Will you come to talk to me this night
But she couldn't find how to push through

I stay, I pray
See you in heaven far away
I stay, I pray
See you in heaven one day

Caught in the middle of a hundred and five
The night was heavy and the air was alive
She couldn't find how to push through

I stay, I pray
See you in heaven far away
I stay, I pray
See you in heaven one day

I stay, I pray
See you in heaven far away
I stay, I pray
See you in heaven

See you in heaven
See you in heaven
See you in heaven one day






Sem comentários:

Enviar um comentário