uma música para o fim de semana - Leve Palestina (Kofia)

Para fechar o ano de 2023, não podia ser outro tema que não aquele que mais se ouve nas redes sociais: Leve Palestina.

É surpreendente que este tema tenha surgido pela primeira vez, há quase cinquenta anos, em 1976. O álbum chama-se Palestina mitt Land (Palestina, meu País).

Igualmente surpreendente que a canção que se tornou um hino à resistência da Palestina à hedionda e assassina ocupação israelita, tenha tido origem não no país que celebra, mas sim na Suécia, na cidade Gotemburgo. 

A canção foi composta por uma banda sueca de nome Kofia, liderada por George Totari, um activista pró Palestina.

O vídeo abaixo, mostra um grupo de resistentes palestinianos a dançarem Dabke. Uma dança tradicional da cultura do Médio Oriente. É dançada na Palestina, Síria, Líbano e Jordânia.

A letra está traduzida para inglês.

Bom fim de semana, bom e (tão pouco provável) pacífico Ano Novo de 2024 🎉🥂🎵🏳️

 

Long live Palestine! 

Crush Zionism! 

And we have tilled the earth 

And we have reaped the wheat 

And we have picked the lemons 

And pressed the olives 

And the whole world knows our land 

Long live Palestine! 

Crush Zionism! 

And we have thrown rocks on 

Soldiers and policemen 

And we have fired rockets 

Against our enemies 

And the whole world knows our struggle 

Long live Palestine! Crush Zionism!

And we will free our land 

From imperialism 

And we will rebuild our land 

For socialism 

And the whole world will witness 

Long live Palestine! 

Crush Zionism!

no comments

não é surpresa para ninguém

E Israel está a fazer um excelente trabalho em prol do Hamas.

Cada vez que uma criança fica órfã, uma família perde os seus membros, a sua casa, é obrigada a ser deslocada para zonas supostamente seguras e depois é bombardeada nessas mesmas zonas. 

É retirada à retirada população, água, alimentação, os seus hospitais sistematicamente destruídos, sem medicamentos, torturar civis, a prender crianças sem qualquer tipo fundamento e snipers a divertirem-se a matar inocentes, são elementos, centenas deles, angariados para o Hamas. 

Isto para além de sete décadas e meia de matanças e massacres, abusos, ocupação de terras e casas, desrespeito básico pelos direitos humanos.

no comments

yes, yes

 

É Natal (será mesmo??)

véspera de Natal