bem vindo Setembro :)

A chegada de Setembro é sempre um alívio.
Setembro marca o fim do calor, o fim da silly season e o fim do sufocante Agosto.
Os dias notoriamente começam a encurtar, a noite vai prevalecer ainda mais sobre o dia.

Mas o melhor de Setembro é o anúncio da chegada da estação mais elegante, bonita e pacífica do ano, o Outono.

O compositor alemão Kurt Weill tem em September Song - Canção de Setembro - uma das suas canções mais bonitas.  Numa letra muito simples, mas cheia de significado, ele descreve exactamente aquilo que mais gosto em Setembro. Os dias que se tornam mais curtos e a chegada do Outono que torna as folhas em chamas.

O Kurt Weill Duo, um duo feminino norueguês de jazz, a voz de Hilde Leite Gaupås e o violoncelo de Sigrun Eng, que se dedica ao repertório de Kurt Weill, canta esta canção com a mesma simplicidade da letra, e isso dá uma tremenda forças às duas, à música e à letra.
E nós só ficamos a ganhar.

Bem vindo Setembro :)

September Song (Kurt Weill)

Oh, it's a long, long while

from May to December,

but the days grow short

when you reach September.

When the autumn weather

turns the leaves to flame,

one hasn't got time

for the waiting game.

Oh the days dwindle down

to a precious few,

September,

November.

And these few precious days

I'll spend with you.

These precious days

I'll spend with you.

These golden days

I'll spend with you